Преимущество от сотрудника знающего английский язык

Полезная информация по теме: "Преимущество от сотрудника знающего английский язык" с важными комментариями. Здесь собрана все денные по теме и сделаны выводы. Если вы не согласны с ними или есть вопросы, то для разъяснения вы всегда можете связаться с нашим дежурным специалистом.

Знание иностранных языков при приеме на работу

Вчера при собеседовании (Управляющий ресторанной сети ресторанов) столкнулась с такой проблемой: обязательное знание любого иностранного языка. Я, к сожалению, знаю англ.яз. на примитивном уровне. Я спросила у рекрутера причину обязательного знания иностр.языков, на что HR ответила: «а вдруг гость ресторана будет иностранец, а Вы не сможете с ним объясниться? Это будет не профессионально..» Я ей ответила, что я пришла на вакансию Управляющий сети ресторанов — моя работа будет заключаться не в общении с гостями, а в работе с управленцами сети ресторанов и поднятии продаж и т.д. HR ответила, что знание любого иностр.языка — один из основных пунктов. В остальных пунктах я подхожу. а вот с иностр.языками нет. У меня знакомая работает Управляющей ресторана французской направленности- при приеме на работу ей тоже нужно было знать фр.язык. Но за 2 года работы она ни разу не применила свои знания. У меня вопрос: может это просто хотели отказать мне. и нашли такую причину. Кому-нибудь в управлении ресторанов пригодился иностр.язык?? Я, думаю, что знание нужно на линейных должностях, теми, кто общается с гостями в зале.

Инструкция для нанимателя желающего сэкономить на зарплате специалиста со знанием какого нибудь иностранного языка.
1. Наберите в поисковике браузера термин — «ПЕРЕВОДЧИК ОНЛАЙН»
2. Наберите в левом окошке по русски, то что хотели сказать иностранцу
3. В правом окошке выберете язык, на который вы хотите перевести ту белиберду, что написали.
4. Дайте иностранцу кто прочитать, и он по той же схеме напишет вам ответ, который автоматически переведется на русский язык.
Вот и вся любовь.

Пример 1.Вильно Украина

Інструкція для наймача бажає заощадити на зарплаті спеціаліста зі знанням якого-небудь іноземної мови.
1. Наберіть в пошуковику браузера термін — «ПЕРЕКЛАДАЧ ОНЛАЙН»
2. Наберіть в лівому віконці по російськи, то що хотіли сказати іноземцю
3. У нижньому віконці виберіть мова, на який ви хочете перевести ту нісенітницю, що написали.
4. Дайте іноземцю прочитати,

Пример 2. Республика Беларусь

Інструкцыя для наймальніка, хто хоча зэканоміць на зарплаце спецыяліста з веданнем якога небудзь замежнай мовы.
1. Набярыце ў пошукавіку браўзэра тэрмін — «ПЕРАКЛАДЧЫК ОНЛАЙН»
2. Набярыце ў левым акенцы па па-руску, тое, што хацелі сказаць замежніку
3. У правым акенцы выберыце мову, на які вы хочаце перавесці тую бязглуздзіцу, што напісалі.
4. Дайце замежніку прачытаць,

Пример 3 Болгария

Инструкция за работодателя иска да спести от заплатата на специалист с познания на това, което някои чужд език.
1. Наберете в търсачката на браузъра термин — «ОНЛАЙН ПРЕВОДАЧ»
2. Напишете в левия прозорец на български, тогава какво е искал да каже чужденец
3. В десния прозорец изберете езика, на който искате да прехвърлите тази белиберду, което сте написали.
4. Дайте на чужденец прочете,

Пример 4. Сербия

Упутство за свога послодавца желе да сачувате на зараде стручњака са знањем било ништа страног језика.
1. Откуцајте у претраживач претраживача термин — «ПРЕВОДИЛАЦ ОНЛИНЕ»
2. Укуцајте у левом прозору на руском, оно што би хтео да каже странац
3. У горњем прозору изаберете језик који желите да преведете ту белиберду, што су написали.
4. Дајте странац прочитате,

[1]

Приме 4. Македония

Упатството за работодавач, кој сака да се спаси на плата на специјалист со знаење на секој странски јазик.
1. Тип на пребарувач, прелистувач терминот «ПРЕВЕДУВАЧ ОНЛАЈН
2. Тип во левиот прозорец не, она што тој сакаше да и каже на странец
3. Во десниот прозорец, одберете го јазикот на кој сакате да ја префрлите на глупости што ти го напиша.
4. Им овозможи на странецот да ја прочитате,

指令为雇主的人要救的薪金的专门知识的任何外国语言。
1款。 类的搜索引擎的浏览器»一词的翻译网上
2. 类型的左边窗户,没什么他想说与外国人
3. 在窗户选择的语文,你想转移的废话,你写的。
4. 请允许外国人读

הדרכה עבור המעסיק מי שרוצה לשמור על שכר של מומחה עם הידע של כל שפה זרה.
1. הקלד את מנוע החיפוש של הדפדפן המונח «תרגום מקוון
2. סוג השמאלי של חלון לא, מה הוא רוצה לומר זר
3. בחלון הימני, בחר את השפה שבה ברצונך להעביר שטויות שאתה כתב.
4. לאפשר את הזר לקרוא,

Пример 7. Грузия

ინსტრუქციის დამსაქმებელი, რომელსაც სურს გადარჩენა ხელფასი სპეციალისტი ცოდნა, რომელიმე უცხო ენა.
1. ტიპის საძიებო სისტემა ბრაუზერის ტერმინი «ონლაინ მთარგმნელი
2. ტიპი, მარცხენა ფანჯარა გააკეთა, რაც სურდა ვთქვა, რომ უცხოელი
3. მარჯვენა ფანჯარა, აირჩიეთ ენა, რომელიც თქვენ გსურთ გადასცეს სისულელეა, რომ თქვენ წერს.
4. აძლევენ უცხოელი წავიკითხე,

Пример 8. Арабский язык

تعليمات صاحب العمل الذي يرغب في توفير على راتب الأخصائي مع معرفة أي لغة أجنبية.
1. اكتب في محرك البحث متصفح مصطلح «مترجم على الإنترنت
2. اكتب في النافذة اليسرى فعل ما أراد أن يقول رجل أجنبي
3. في النافذة اليمنى اختر اللغة التي تريد نقل الهراء الذي كتبته.

Я бы конечно мог и дальше продолжать, но наверное пора остановиться.

7 способов заработать, осваивая иностранный язык

Так как на обучение иностранному языку тратится много свободного времени, многие люди не против совмещать приятное с полезным и получать за это деньги. И эта идея на первый взгляд очень странная — кому будут платить деньги за то, что он учится?

Конечно, лучший вариант изучения иностранного языка — погружение в языковую среду. Это можно сделать, переехав в страну, где население говорит на нужном языке. И тут появляется проблема — как переезжать в другую страну, если не знаешь язык?

Однако люди, которые умеют говорить на нескольких языках, советуют откинуть стереотипное мышление и превратить свое обучение в доход. Есть ряд профессий, которые позволят в чужой стране учить язык и одновременно зарабатывать деньги!

1 Участник программы Au Pair

Этот термин пользуется огромной популярностью и обозначает няню для ребенка или помощника по хозяйству. Эта работа идеально подходит для молодых людей. Выполняя нехитрые обязанности по уходу и присмотру за ребенком, они получают массу преимуществ.

Обычно работодатели предоставляют жилье, питание, обучение иностранному языку и еще платят карманные деньги. Кроме того, можно на практике улучшать свои знания иностранного языка. Для тех, кто любит детей и готов на год или два погрузиться в жизнь другой страны, этот вариант станет бесценным жизненным опытом.

2 Репетитор для учеников начального уровня

Еще один удобный способ улучшить свои языковые навыки — стать репетитором для учеников начального уровня. Если у вас уже есть хороший набор знаний иностранного языка, но вы хотите улучшить его, то этот вариант идеально подойдет. Заниматься можно как очно, так и онлайн.

Читайте так же:  Характеристика с места работы в суд

Сейчас есть множество сайтов, где вы регистрируетесь как репетитор, отмечаете уровень, для которого преподаете, и работаете! Таким способом можно делиться уже имеющимися знаниями с учениками и получать за это деньги. Бывает, что люди ищут только практику общения с носителем языка, который может и не быть связан с преподаванием.

3 Преподаватель иностранного языка

Если вы отлично знаете русский (или английский), но хотите выучить другой язык, этот вариант для вас. Например, вы мечтаете освоить испанский. Тогда лучший вариант — уехать в Испанию и преподавать там свой родной язык. Попутно можно изучать испанский, общаясь с носителями языка и принимая активное участие в жизни страны.

Уровень зарплаты зависит от страны, но практически везде полученных денег хватит, чтобы оплатить жилье, питание, страховку и перелеты. Кстати, многие полиглоты учат языки именно так!

4 Работник отеля

Эта работа не требует продвинутого знания иностранного языка, но и зарплата не очень высокая. Тем не менее такой способ заработка и одновременного изучения языка пользуется большой популярностью.

Работая в гостинице, можно выучить новый язык, просто общаясь с постояльцами и слушая иностранную речь вокруг. Это намного круче, чем изучение языка с помощью просмотра сериалов и общения по интернету. Конечно, придется много работать и общаться с людьми, но именно этот вариант обеспечит погружение в среду.

5 Официант

Все полиглоты утверждают, что лучший способ изучения иностранного языка — общение с его носителями. Работа официантом в ресторане или кафе станет идеальным воплощением этого способа в жизни. Кроме общения с коллегами, придется изучать иностранный язык, чтобы понимать клиентов.

Непосредственный контакт с носителями языка в жизненных ситуациях поможет изучить его даже лучше, чем персональный репетитор. Конечно, заработная плата в сфере услуг невысока, но на жизнь точно хватит. Да и работа может быть временной, например, на лето.

6 Переводчик

Можно продолжать совершенствовать иностранный язык в роли переводчика. Первые переводы будут корявыми, медленными и затратят много усилий и времени. Но с каждым текстом навыки будут улучшаться и скорость перевода увеличится.

Чтобы найти свободную вакансию переводчика, лучше обратиться в переводческую фирму или веб-агентство, как вариант: находить отдельные заказы на биржах труда прямо онлайн. Несомненный плюс этой работы в том, что ей можно заниматься из любой точки земного шара!

7 Фрилансер

Ну и самая популярная возможность зарабатывать, изучая языки — фриланс или удаленная работа. Многие полиглоты стали работать удаленно, чтобы иметь возможность путешествовать и улучшать свои знания иностранных языков.

Можно вести языковой блог, работать копирайтером на иностранном языке или даже писать сценарии и короткие рассказы. А на заработанные деньги реально путешествовать и изучать язык среди его носителей!

Все эти профессии позволят изучать иностранный язык и одновременно зарабатывать деньги. Главное в этом деле — не бояться, ведь часто люди стесняются показать свой плохой уровень знания языка и не разговаривают на нем. Выходите из зоны комфорта и вы удивитесь, насколько реально воплотить мечты в реальность!

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Кем работать со знанием языков: 10 крутых профессий

В современном мире знание иностранного языка давно стало обязательным пунктом в резюме. Языковые навыки значительно облегчают поиск работы и выделяют претендента из сотни других.

Некоторые вакансии вообще невозможны без знания дополнительного языка. Они считаются престижными, потому что открывают доступ за границу и дают дополнительные возможности карьерного роста.

Знать иностранный язык не только полезно для собственного развития, но и прибыльно. Например, эти престижные профессии просто невозможны без языковых навыков!

1 Письменный переводчик

Профессия письменный переводчик предполагает знание иностранного языка на высшем уровне. Такой специалист в основном занимается переводами сложных текстов с одного языка на другой. Распространенная тематика — юриспруденция, деловая переписка, документы и другие важные бумаги.

На переводчике лежит большая ответственность, ведь в документах важна каждая точка или запятая. За такую нагрузку оплата вполне достойная, но и требования высоки. Особой популярностью пользуются редкие языки, например, греческий или латынь. Знание редкого языка на высшем уровне делает специалиста очень востребованным.

Такую работу можно найти в государственных учреждениях или частных переводческих агентствах вашего города. Стоит учитывать, что для перевода документов может потребоваться определенная квалификация.

2 Переводчик-синхронист

Еще одна профессия, связанная с переводами — переводчик-синхронист. В его обязанности входит сложный вид устного перевода, в котором речь переводится синхронно с говорящим. Такой специалист приглашается на мультиязычные мероприятия, конференции и семинары.

Переводчик-синхронист должен быть готов к напряженной работе, которая требует высокой концентрации внимания, быстроту реакции и крепкого здоровья. Часто на крупные мероприятия приглашают сразу нескольких синхронистов, которые подменяют друг друга через 15-20 минут.

Человека, который выбрал эту профессию, ждет длительное обучение и практика. Специалист, который подходит под все требования, без труда найдет высокооплачиваемую работу.

3 Преподаватель/репетитор

Любовью к изучению языков можно делиться с помощью преподавания или репетиторства. Преподаватель иностранного языка может найти работу за границей в колледже, ВУЗе, вести языковые курсы и читать лекции. Репетитор же может работать с учениками любого возраста частным образом онлайн или очно.

Такая работа подойдет тем, кто любит работать с людьми и имеет педагогическое образование. Языковые навыки можно не ограничивать одним английским — редкие языки пользуются большой популярностью, так как узких специалистов найти намного сложнее.

Для преподавания в учебном заведении стоит рассмотреть вакансии в школах и ВУЗах. Если планируете заняться репетиторством и работать с частными клиентами, обратите внимание на онлайн компании, которые помогают в поиске очных и онлайн учеников.

4 Гид/экскурсовод

Знание языка станет неоспоримым преимуществом и для экскурсовода или гида. Специфика работы состоит в том, что в экскурсионные группы часто состоят из иностранцев, поэтому гид, говорящий на иностранном языке, определенно имеет преимущества перед остальными.

Кроме того, знание дополнительного языка поможет гиду устроиться на работу за границей. Для такой работы важно знать не только гуманитарные науки, но и уметь организовывать людей и даже оказывать первую помощь.

Для работы экскурсоводом нужно пройти обучение на специальном факультете или окончить курсы. Причем следует учитывать, что специфика работы с группой на местном языке и на иностранном сильно отличается.

5 Специалист по работе с клиентами

Специалист по работе с клиентами, а проще говоря, менеджер, может выйти на новую карьерную ступеньку благодаря знанию иностранного языка. Этот навык поможет устроиться в языковую школу, агентство переводов или любую компанию, которая специализируется на изучении языков.

Читайте так же:  Дебетовые карты с милями авиакомпаний

В обязанности менеджера по работе с клиентами будет входить работа с клиентскими базами и поиск новых клиентов. Соответственно, большинство переговоров нужно будет проводить на иностранном языке. Это значительно повышает заработную плату, если сравнивать с обычным менеджером.

Если уровень знания языка позволяет, можно поискать вакансию среди образовательных компаний родного города или даже за границей.

6 Работа в посольстве

Престижная, но не особо прибыльное занятие — работа в посольстве. Трудность состоит в том, что вакансий на эту специальность мало, кандидатов много, поэтому каждый из них проходит жесткий отбор. Для посольства требуются работники разных сфер — бухгалтеры, водители, госслужащие, ассистенты на международных экзаменах.

Для работника посольства важно подходящее высшее образование в сфере международных отношений, которое можно получить в нескольких ВУЗах страны. Основное требование — владение языком той страны, где находится посольство. Россиян с охотой берут в консульства развивающихся стран.

Карьерный рост для работников данных учреждений — большая редкость. В основном, сотрудника ожидает рутинная, но зато стабильная работа.

7 Копирайтер для иностранного издания

Видео (кликните для воспроизведения).

С развитием интернет-профессий огромную популярность завоевал копирайтинг. Интернет заполонили представители этой профессии, и выгодно выделиться среди коллег сможет копирайтер со знанием иностранных языков.

Такой специалист сможет работать не только на рынке своей страны, а с изданиями других стран. Перед ним открывается огромное поле деятельности, так как среди русскоязычных коллег и так большая конкуренция. Минусы этой профессии такие же, как и в обычном копирайтинге — не все могут работать в свободном плавании.

Поиск вакансий следует начать с иностранных изданий, в том числе онлайн журналов. Важно написать несколько работ и подготовить резюме, которое можно рассылать в любое понравившееся издание. Также можно обратить внимание на иностранные биржи труда.

8 Координатор по образованию за рубежом

Для этой профессии знание иностранного языка тоже стоит на первом месте. Такой специалист должен обладать организаторскими способностями, умением работать с людьми, высшим образованием и свободно владеть родным и дополнительным языками.

Координатор должен быть готов вести отчетность, организовывать учебную программу и другую деятельность, закупать учебные материалы. Важно преимущество (или недостаток) — жизнь за границей.

За выполнение своих обязанностей координатор получает зарплату выше среднего. Поиски вакансии можно начать с мониторинга образовательных компаний своей страны.

9 Бизнес-маркетолог

Хороший маркетолог на вес золота, поэтому в этой профессии важно знать иностранный язык. Для крупных компаний, в первую очередь, требуется выход на международный рынок, что доступно только при языковых навыках маркетолога.

Знание дополнительного языка выгодно выделит маркетолога среди коллег. Вывести продажи на международный рынок и изучить целевую аудиторию другой страны может только специалист, который знает язык. Этот навык значительно повышает зарплату маркетолога.

Искать вакансию маркетолога можно не только в крупных компаниях, но и на фрилансе. Интернет-продажам тоже требуется грамотный маркетинг и расширение бизнеса за пределами страны. Кроме того, специалист может работать с клиентами удаленно.

10 Иностранный корреспондент

Для журналистов знание дополнительного языка в современном мире просто необходимо. Например, корреспондент может значительно продвинуться по карьерной лестнице, если станет проводить репортажи из другой страны.

Для работы корреспондентом за рубежом важно знать язык той страны, где будут проходить съемки. Желательно изучать культуру и политическую ситуацию в стране, чтобы быть объективным. Важно отметить, что в некоторых странах быть иностранным корреспондентом довольно сложно из-за цензуры и сложной политической ситуации.

Начать поиски вакансии иностранного корреспондента можно с крупных изданий. Для этой специальности важно иметь высшее образование и отличное знание языка.

Владение иностранным языком в большинстве случаев — не просто галочка в резюме. Это полезный навык, который поможет получить престижную работу и продвинуться по карьерной лестнице.

У вас есть мечта, для которой нужно знание английского языка, но нет понимания, как это осуществить? Подключайтесь к пошаговой 30-дневной программе моего авторского марафона продуктивного английского English Non-Stop. В процессе вы построите личную систему достижения цели и научитесь применять английский язык в реальных ситуациях через ежедневные мини-задания и отчеты.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

[2]

Насколько английский важен для карьеры? Отвечают лучшие российские хедхантеры

Конец года — не самое лучшее время, чтобы искать работу, но иногда приходится делать и это. Правда ли, что английский теперь требуют почти все работодатели, какой уровень владения им необходим и как они его проверяют? На все эти вопросы мы попросили ответить ключевых российских специалистов по подбору персонала.

Алена Владимирская

хедхантер, основатель проекта «Антирабство»

Практически во всех вакансиях сейчас пишут, что знание английского необходимо, но довольно часто, если речь идет о российских компаниях, это требование носит сугубо ритуальный характер: требование есть, но в действительности английский вам никогда на рабочем месте не пригодится. Однако если вы плохо знаете язык, для вас автоматически закрывается целый ряд компаний и вакансий, причем самых интересных и перспективных.

Прежде всего речь, конечно, идет о западных компаниях, работающих в России, а также о компаниях, в России не работающих, но ищущих здесь персонал, и крупных компаниях, предоставляющих консультационные услуги. Это работа с самой высокой зарплатой, лучшим социальным пакетом, передовыми практиками — то есть еще и с возможностью учиться и быть в команде с лучшими. Вам вряд ли захочется вычеркивать их из списка своих потенциальных работодателей, поэтому хорошее знание английского языка необходимо.

Что подразумевается под «хорошим знанием»? Я намеренно не обозначаю уровни владения языком, потому что они по сути не оцифрованы, то есть все работодатели подразумевают под ними совершенно разные вещи. Но есть другой простой критерий, определяющий, знаете ли вы английский на уровне, достаточном для работы в хорошей зарубежной компании: можете ли вы пройти собеседование с носителем языка? Обычно для трудоустройства в западную компанию вам надо будет пройти минимум одно собеседование на английском, причем с носителем. Скорее всего, это будет либо сразу входное собеседование, либо второе.

Почему это важно? Потому что у вас будет двойное, так называемое кросс-подчинение. Вероятнее всего, вы будете подчиняться как российскому специалисту, который на месте возглавляет дивизион, в котором вы будете работать, так и специалисту из головного офиса, который курирует все направление. То есть вы будете общаться с ним по рабочим вопросам: и в переписке, и, самое главное, звонками.

Уровня «могу со словарем», к сожалению, недостаточно. Как только дело дойдет до устного общения, ни на какой словарь у вас попросту не будет времени. На переговорах и во время созвонов с коллегами из других стран надо реагировать оперативно, никто не будет ждать вас, пока вы найдете нужное слово.

Читайте так же:  Есть ли кпп у индивидуального предпринимателя

История про «быстро научусь» тоже нерабочая, поэтому врать про уровень владения английским языком просто бессмысленно. Ваш обман откроется сразу, на первом или втором собеседовании, и вы просто потеряете собственное время. С другой стороны, знание английского значительно повысит ваши шансы устроиться на работу в самые желанные компании.

Алина Кузнецова

HR-менеджер агентства перформанс-маркетинга Adventum

Английский на базовом уровне важен везде — в любой профессии. Я работаю в диджитал-сфере, поэтому остановлюсь на ней. Все, что касается технологий, происходит в международном масштабе, и главный язык коммуникации в этой области — английский. Он необходим всем участникам процесса: кому-то может хватить среднего уровня, кому-то необходим продвинутый, зависит от задач. Самая большая беда на рынке — разговорный английский, этот навык встречается реже всего. Если читать и переводить умеет большинство, то со свободным общением сложнее. Зачастую это происходит не только из-за низкого уровня владения языком, но и из-за проблем с презентационными навыками. Но даже у тех, кто свободно разговаривает, часто бывают пробелы в грамматике: люди могут уверенно знать язык, но допускать базовые грамматические ошибки, что очень сильно бросается в глаза.

Наше агентство российское, поэтому у нас нет обязательного требования знать английский, но есть достаточно позиций, которые это знание предполагают. Например, некоторые наши клиенты развиваются и выходят на международный рынок, и для того, чтобы их курировать, нужно коммуницировать и с их представителями в других странах, и с международным профессиональным сообществом. У нас для такой работы есть специальная должность — перформанс-менеджер, которая совмещает три ипостаси — аккаунт-менеджера, проджект-менеджера и стратега. Конечно, разработчики и веб-аналитики очень тесно связаны с английским. Есть и должность помощника генерального директора, который должен знать английский и для коммуникации, и для разных задач, например, составления дайджестов мировых новостей о технологиях и том, что происходит в диджитал-сфере на рынках разных стран.

Люди действительно очень часто завышают свой уровень английского, но не только потому, что они намеренно обманывают своих потенциальных работодателей, но и потому, что не могут объективно оценить свои навыки. Поэтому на данном этапе очень важно пользоваться корректной методологией и понимать, какой уровень языка требуется: нет смысла на собеседовании разговаривать с человеком по-английски, если его задачей будет чтение и перевод. Кандидатам нужно отдавать себе отчет, что именно от них ждут на работе.

Мы проверяем английский на всех вакансиях, для которых это необходимо, и не можем взять человека на должность, предполагающую знание языка, не проверив его уровень. В общем, если вы хотите работать в сфере технологий, заниматься тем, что востребовано во всем мире и динамично развивается, то знание английского — ваш козырь.

Преимущество от сотрудника знающего английский язык

Имея несколько высших образований, громадный опыт и бесценные знания, можно оставаться на нелюбимой работе без малейших перспектив. Современный специалист должен обладать одним очень важным навыком – знать иностранный язык, в идеале – английский. Нанять репетитора и инвестировать в свою карьеру не поздно никогда. Этот фактор, словно зеленый билет, позволяет пробиться среди множества конкурентов на хорошую должность.

Да новым знаниям!

Зачем же нужно знать английский, если человек планирует работать на родине? Очень многие компании, особенно перспективные и основанные на самых современных технологиях работают с большим или меньшим участием иностранных коллег. И не важно, из какой страны идут инвестиции в виде денег или знаний, международный язык позволит найти точки соприкосновения. Проводятся видеоконференции по скайпу, таким способом проводятся переговоры и заключаются договора. Поэтому, принимая самого лучшего специалиста, работодатель оценивает его и с точки будущих перспектив, инвестиций в его развитие (например, репетитор) и его потенциала.

Прямая выгода от «знающего» сотрудника

Где может пригодиться английский язык на работе и где работодатель сэкономит и даже заработает, если кандидат будет «говорящий»:

Фото: Online-Teacher.ru – сайт репетиторов по скайпу английского языка.

  • Подача англоязычного резюме и прохождения собеседования с иностранными работодателями, например, по скайпу – общение происходит напрямую, кандидат будет оценен объективно.
  • Прохождение стажировки за границей – нет необходимости посылать с ним переводчика и «экскурсовода». Можно пройти обучение в любой стране мира – знание элементарного бытового и профессионального (по специальности) английского делает возможности человека безграничными.
  • Работа с иностранной документацией, включая нормативные документы и технические бумаги. Использование первоисточников позволяет изготавливать конкурентоспособную продукцию для экспорта.
  • Бесконечный источник информации в англоязычном интернете (иностранные сайты дают в десятки раз боле полные ответы). Использование он-олайн справочников ускоряет процесс обучения по любому направлению.
  • Обмен опытом и продукцией на мировом уровне (работа с иностранными коллегами по скайпу и при встрече, продвижение своей продукции на мировом рынке, поиск потенциальных клиентов, инвесторов и т.п.) – только общение на одном языке позволит переступить большинство границ и препятствий.

И это лишь основные направления, которые практически невозможно освоить без знания языка. Иногда работодателю выгоднее оплатить курсы иностранного ключевым работникам, чем держать в штате профессионального переводчика.

Изучаем английский удобно и интересно

Возможность освоить английский язык при современном развитии технологий позволяют проводить занятия в любое время суток и по любой комфортной методике:

  • Занятия с репетитором по скайпу позволяет экономить время на поездки и заниматься в любое удобное время. Отзывы от таком способе обучения доказывают его эффективность и удобство. Тем более, что стоимость занятий по видеообщению заметно дешевле, благодаря экономии на аренде помещений для уроков и исключении многочасовых переездов для встреч.
  • Дружеское общение с носителями языка на сайтах знакомств, в социальных сетях и на сайтах по изучению иностранных языков. Начинать нужно с переписки, а дальше переходить к живому общению, например, скайп или аналогичные программы.
  • Просмотр зарубежных фильмов на языке оригинала – такие необычные уроки в домашней обстановке. Это может быть закреплением пройденного материала или же простым увлечением – возможность услышать родные голоса актеров, оценить их артистизм, эмоции, которые часто теряются при дубляже.
  • Возможность слушать, слышать и понимать иностранные музыкальные и литературные произведения. Настоящие ценители всегда читают и слушают только на языке оригинала – и не зря. Даже самый гениальный перевод теряет особенность, стиль автора.

Не стоит искать для себя оправдания – сделайте еще один шаг для своего беззаботного будущего – изучайте английский уже сегодня!

Кому я нужен с моим английским?

Средняя зарплата в России — 39 000 рублей в месяц. А со знанием английского — 58 000. Как ваш уровень английского поможет зарабатывать больше
сегодня и через пять лет: оценка московских рекрутеров и обзор hh.ru.

Читайте так же:  Инн сколько делается по времени документ

Elementary и Beginner

Для карьеры это не уровень, а скорее «галочка». Хотя в 8 из 10 случаев даже базовый английский в резюме увеличивает зарплату на 10%.

— Читать этикетки
— Помогать делать домашку детям друзей
— Коротко рассказывать о себе

Куда возьмут

На этой неделе зарплату более 100 000 рублей при уровне Elementary предлагают разработчикам, стюардессам, менеджерам по продажам, риелторам и шеф-поварам.

Еще раз, базовый английский — не конкурентное преимущество.
То есть с ним вы лучше, чем те, кто без языка, но на этом разбогатеть не выйдет. В международную корпорацию с зарплатой более 40 000 рублей вас уже не возьмут. Например, Procter&Gamble или BBC размещают вакансии на английском, отсеивая тех, кто не способен их прочитать.

Сколько заниматься

3-6 месяцев. Можно сверяться с гайдом от Кембриджа, где указано, сколько часов с учителем нужно для перехода на следующий уровень.

«Где можно работать с базовым уровнем английского?
Где угодно, если есть связи/знакомства или ты просто отлично умеешь развивать свой бизнес. Есть много примеров генеральных директоров без знания английского, например, хотя это самая топовая позиция».
— Алина Кузнецова, HRD в Adventum.

«Да, есть много людей, которые зарабатывают без английского. Но если подумать о всеобщей диджитализации, становится понятно: уже через несколько лет без английского можно будет остаться ограниченным во взаимодействии с миром, что скажется на развитии в профессии».
— Лена Ленсу, HRD в Rocket10.

Pre-Intermediate

— Писать письма с онлайн-переводчиком
— Читать несложные тексты с ним же
— Разговаривать нескладно, а то и не разговаривать вовсе
(именно для этого уровня характерен «языковой барьер»)

Куда возьмут:

Работодатель почти никогда не указывает этот уровень в вакансиях.
Да и такой английский долго не держится: если не заниматься совсем, через год откатываешься назад к Elementary. Зато если заниматься, быстро переходишь на ступень выше.

Наш обзор и опрос показал, что рекламщик, маркетолог, аккаунт-менеджер с таким английским будет страдать. С любой зарплатой.

«Английский в диджитал-рекламе — как базовая функция холодильника, который должен морозить. Мы требуем от соискателей знания английского не ниже Intermediate. Каждый второй приходит с базовым и клянется выучить за пару месяцев. За 13 лет работы я не видела ни одного такого чуда. Иногда хочется сказать “берём вас, но платить начнём, как заговорите”».
— Ксения Склярова, digital-директор международного рекламного агентства MediaCom.

«Я нанимала сотрудников с условием подтянуть английский, но их знания языка оставались на прежнем уровне. Приходилось совместно разрабатывать какие-то шаблонные ответы и фразы для работы».
— Стелла Святская, Royal Canin Digital в Mars.

Сколько заниматься

Добраться до Pre-Intermediate с базового уровня можно за год
занятий 2-3 раза в неделю. Но смысла в этом мало, лучше сразу целиться выше.

Intermediate

— Вести деловую и светскую переписку
— Поддерживать разговор на простом уровне
— Составлять резюме и ходить на собеседования
— Пролистывать новостные сайты
— Улавливать общий смысл видео и аудио на английском

[3]

Куда возьмут:

В целом, этот уровень хорошо подходит для профессий, где английский нужен не для повседневной работы а как фактор роста. Врачи в России почти не говорят по-английски, поэтому выделиться и вырасти среди них будет проще. Архитектор или инженер со средним английским может работать компании с международными заказами и компенсацией от 120 000 рублей в месяц.

Уровень не ниже Intermediate должен быть у маркетологов, юристов, менеджеров клиентской поддержки, сотрудников туристической индустрии. Подтянуть язык надо бизнесменам, которые любят «масштабироваться». А также аккаунт-менеджерам и креативщикам
в диджитал-сфере.

«Креативщикам и аккаунт-менеджерам, если они работают только с российскими компаниями, английский не нужен для коммуникаций, но необходим для изучения англоязычных кейсов и референсов. Обязательно нужен английский продакт-менеджерам — большую часть информации по схожим кейсам или новым практикам, можно взять только на англоязычный сайтах. Культура продактов в России только формируется, а в англоязычной среде начала формироваться уже давно. Поэтому в этой сфере уровень нужен хотя бы Intermediate».
— Елена Ленсу, HRD в Rocket10

Современным музейщикам тоже желательно знать язык:
в музее современного искусства Garage в Москве хорошего английского ждут даже от помощника бармена, не говоря уже о кураторах программ.

Английский здорово поможет журналистам — если не заработать,
то получить американский грант.

9 престижных профессий, где без английского не обойтись

Не так давно международная образовательная организация EF Education First опубликовала ежегодный рейтинг стран по уровню владения населения английским языком. В список вошло около 80 разных стран мира, где Россия в текущем году оказалась на 38 месте, опустившись с 34-го, на котором она была в прошлом году. Проще говоря, мы попали в группу стран, где знание английского находится на относительно низком уровне. А ведь потребность в нем очень даже высока и те, кто им владеет, имеют весомое преимущество на рынке труда.

Еще 20 лет назад на российском рынке труда имелись лишь единицы, которые могли свободно общаться на английском языке – хэдхантеры вели активную охоту за такими потенциальными кадрами. Сегодня же численность соискателей, имеющих подобные навыки, существенно выросла – свободное владение английским языком заявляет примерно каждый пятый соискатель в России. Еще около 45% имеют базовые знания, знают и умеют переводить специфические профессиональные определения или же умело пользуются Google-переводчиком. Пройдет еще 5-10 лет и английский язык перейдет в число базовых навыков необходимых соискателю, как когда-то «уверенный пользователь ПК».

Учитывая такие тенденции, Карьерист.ру решил разобраться, в каких популярных профессиях сегодня не обойтись без знания английского языка, и где он сможет существенно добавить веса в части размера гонорара.

1. Разработка, программирование

В сфере информационных технологий без свободного владения английским на уровне не ниже Advanced, откровенно говоря, никуда. Сколько бы желания и усилий ни приложил начинающий разработчик/программист, без знания английского работы ему не найти даже в отечественной компании, что говорить про крупные IT-корпорации. Да что там, даже нормально научиться программировать не получится, ведь все пособия и практики в большинстве своем на «инглише».

Связано это с тем, что, во-первых, сами программные языки написаны на английском языке, поэтому его плотное использование при программировании неизбежно. Во-вторых, отечественные IT-компании часто создают программный продукт для иностранных заказчиков, а те не будут специально переводить техническое задание на русский язык. В-третьих, зарубежные компании очень даже заинтересованы в сотрудничестве с российскими разработчиками. Как без знания английского языка налаживать сотрудничество или устраиваться, скажем, в Microsoft?! Вместо 50-80 тыс. рублей в месяц в России можно претендовать на 50-80 тыс. долларов в США! Весьма привлекательные перспективы, что тут скажешь.

Читайте так же:  Курение в многоквартирных домах теперь будет стоить очень дорого

2. Журналистика

Не менее занимательная профессия, для полноценного овладения которой не обойтись без английского языка – это профессия журналиста. Сегодня английский нужен даже журналистам-новостникам, которые в буквальном смысле «делают новости» для вашей утренней ленты. Зачем? Во-первых, огромной частью их работы является мониторинг западных СМИ, естественно не имеющих русской версии. Во-вторых, это заграничные поездки, в которых журналистам приходится брать интервью у мировых политиков, звезд шоу-бизнеса или просто обывателей и очевидцев событий. В-третьих, это публикации в зарубежных именитых изданиях – разве найдется журналист, не мечтающий о статье в The Wall Street Journal или Times?!

К слову, уровень владения английского языка для журналистов должен быть даже выше, чем у разработчиков. Передовые российские издания нанимая журналистов-международников требуют от них знания английского на уровне носителя языка (Proficiency), а это, между прочим, самый высокий уровень компетентности.

3. Дипломатия

Дипломаты, безусловно, это элита обществ, поэтому знание английского языка для них – лишь один из базовых навыков, которыми должны обладать сотрудники внешнеполитических ведомств. Искусство ведения переговоров требует от дипломатов совершенного владения как минимум несколькими иностранными языками и английский среди них обязателен в любом случае. Все эти международные встречи, представительство страны на переговорах, работа в консульствах и посольствах, международные конференции и многое другое. Для дипломатов английский можно вообще считать втором родным языком, ибо найти общий язык с зарубежными чиновниками на русском языке удастся едва ли.

4. ТОП-менеджмент

Не меньше интереса в квалифицированных управленцах высшего звена со знанием английского языка проявляет и крупный бизнес. Не то чтоб работодатели доплачивали руководителям за знание языка – без него они просто не смогут получить желаемую должность. Особенную заинтересованность в управленцах со знанием английского на уровне свободного владения проявляют предприятия, ориентированные на экспорт – это агрохолдинги, сырьевые компании, производители подсолнечного масла, топливно-энергетический комплекс, лесные хозяйства и так далее. ТОПам приходится лично проводить переговоры с представителями зарубежного бизнеса, с иностранными партнерами, владельцами компаний и потенциальными инвесторами. Тут без английского точно уж никуда.

Впрочем, касается это не только крупного, но и среднего бизнеса, который, правда, гораздо меньше питает интереса к управленцам, свободно владеющим иностранным языком. Нет, в число требований английский, безусловно, входит, но вот прибавки к зарплате точно не обеспечит.

5. Туризм, сопровождение экскурсий

Первым человеком, который знакомит туристов с достопримечательностями, является гид. Зачем ему английский? Во-первых, профессиональный гид сможет без проблем найти себе работу в иностранной туристической компании, во-вторых, в Россию все чаще стали приезжать иностранные туристы. Они, к сожалению, русского языка не понимают, но обеспечивать их интересное времяпровождение в стране все же приходится. Наличие гидов, владеющих разговорным английским, развивает российский туризм – теперь их можно встретить не только в Москве или Санкт-Петербурге, но и в Нижнем Новгороде, Костроме, Бурятии, Ставрополе, Казани и многих других туристических центрах.

Россия входит в десятку крупнейших стран по посещаемости международными туристами, ежегодно принимая около 30 млн туристов. Плюс, прошедшая не так давно зимняя Олимпиада в Сочи, предстоящий чемпионат мира по футболу и так далее. Учитывая это, российские гиды попросту обязаны знать английский язык.

6. Инженерия

Язвительные шутки о невостребованности российских инженеров можем отправить в далекие 90-е, сегодня инженер – это уважаемая и востребованная профессия. Те, кому повезло получить эту прекрасную и важную для промышленности профессию, не понаслышке знают о массовой «утечке мозгов» за рубеж. Дело в том, что иностранные работодатели готовы предложить отечественным специалистам гораздо больше, чем предлагают россияне. А сколько представительств международных компаний работает в России? А сколько еще компаний сотрудничает с иностранцами по вопросам поставки и наладки оборудования? Английский язык станет огромным преимуществом для российского инженера, и даже может стать неплохим подспорьем для занятия управленческой должности.

7. Кинематограф, шоу-бизнес

Не меньше значения английский язык отыгрывает и в деятельности актеров театра и кино, певцов и иных артистов, которые грезят об известности или уже обрели ее. Безусловно, у них хватает и российской аудитории, но огромный спрос на российских артистов имеется и заграницей.

Плюс, гастроли, европейские и мировые турне, подписание контрактов, ведение переговоров с приглашающими сторонами… у именитых артистов для этого есть персональные менеджеры, но вот тем, кто «попроще» приходится как-то выкручиваться самим. В любом случае знание английского языка для артиста – это огромное конкурентное преимущество, расширяющее для него рынок труда до планетарных масштабов.

8. Авиаперевозки

Бортпроводники, стюарды и стюардессы, первый и второй пилот – все эти члены летного экипажа любой из достойных авиакомпаний в совершенстве владеют английским и еще несколькими языками. А что поделать – это обязательное условие успешного окончания обучения и приема на работу. Впрочем, члены летного экипажа особо не жалуются – даже в России зарплата стюардесс доходит до 120 тыс. рублей, а пилот может получать и выше 350 тыс. рублей в месяц. А ведь для них практически нет никаких территориальных ограничений. Например, еще в середине 2017 года вспыхнул скандал, мол, китайские авиакомпании переманивают российских пилотов. И тут все закономерно – китайцы предложили зарплату на несколько тыс. долларов выше. Так почему-бы и нет?!

9. Судоходство

Еще одни представители рабочего сообщества, которым не обойтись без знания английского – это моряки. Английский для них – это базовый навык для трудоустройства. Дело в том, что им не только приходится по роду деятельности посещать множество стран, язык им также нужен и для общения с членами интернационального экипажа. Часто даже при наличии превосходных профессиональных компетенций препятствием к трудоустройству становится именно незнание английского – Marlins Test (общепринятый стандарт знания моряками английского языка) не могут пройти около 40% всех российских моряков. А без него крюинговые компании не берут соискателей на работу.

Видео (кликните для воспроизведения).

КОНСУЛЬТАЦИЯ ЮРИСТА


УЗНАЙТЕ, КАК РЕШИТЬ ИМЕННО ВАШУ ПРОБЛЕМУ — ПОЗВОНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС

8 800 350 84 37

Учитывая все это, очевидным представляется тот факт, что вскоре российский рынок труда будет повсеместно требовать от соискателей знания английского языка. Разве это не повод подготовиться заранее?!

Источники


  1. Смирнов, В. Н. Адвокатура и адвокатская деятельность / В.Н. Смирнов, А.С. Смыкалин. — М.: Проспект, Уральская государственная юридическая академия, 2015. — 320 c.

  2. Кодекс профессиональной этики адвоката; Проспект — М., 2016. — 179 c.

  3. Смолина, Л. В. Защита деловой репутации организации / Л.В. Смолина. — М.: Дашков и Ко, БизнесВолга, 2010. — 160 c.
Преимущество от сотрудника знающего английский язык
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here